{"id":9682,"date":"2020-07-17T09:05:07","date_gmt":"2020-07-17T07:05:07","guid":{"rendered":"https:\/\/tusa-precision.ch\/general-sale-conditions\/"},"modified":"2022-06-06T11:14:02","modified_gmt":"2022-06-06T09:14:02","slug":"general-sale-conditions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/tusa-precision.ch\/fr\/general-sale-conditions\/","title":{"rendered":"Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente des outils coupants<\/b><\/h3>\n

1. Validit\u00e9<\/b>
\nLes pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente sont valables pour toutes les commandes re\u00e7ues.
\nLes exceptions ou modifications apport\u00e9es aux conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente, notamment les conditions particuli\u00e8res demand\u00e9es par les clients, ne sont valables que si elles ont \u00e9t\u00e9 convenues par \u00e9crit.
\nCes conditions de vente engagent les deux parties pour toutes les commandes accept\u00e9es par Tusa Precision Tools SA.<\/p>\n

2. Prix<\/b>
\nSauf accord contraire, tous les prix s’entendent hors emballage, hors TVA, hors frais de port et hors d\u00e9douanement ; chaque envoi sera livr\u00e9 d\u00e9part usine (d\u00e9part usine selon les termes Incoterms 2020).<\/p>\n

3. Conditions de livraison<\/b>
\nA d\u00e9faut d’accord \u00e9crit, le d\u00e9lai de livraison communiqu\u00e9 par Tusa Precision Tools SA est valable.
\nTout retard de livraison ne donne pas droit \u00e0 l’annulation de la commande ni \u00e0 l’indemnisation des dommages.<\/p>\n

4. Trasport<\/b>
\nD\u00e9part usine, emballage non inclus.<\/p>\n

5. Tol\u00e9rance sur la quantit\u00e9<\/b>
\nPour la production d’outils sp\u00e9ciaux, la quantit\u00e9 fournie peut varier comme suit:
\n\u2022 +\/- 2 pi\u00e8ces pour les commandes jusqu’\u00e0 20 pi\u00e8ces.
\n\u2022 +\/- 3 pi\u00e8ces pour les commandes de 21 \u00e0 39 pi\u00e8ces.
\n\u2022 jusqu’\u00e0 10% pour les commandes de plus de 40 pi\u00e8ces.
\nLa facturation est bas\u00e9e sur la quantit\u00e9 r\u00e9ellement livr\u00e9e et sur les prix unitaires \u00e9tablis au moment de la commande.<\/p>\n

6. R\u00e9clamations<\/b>
\nD\u2019\u00e9ventuelles r\u00e9clamations doivent \u00eatre soumises par \u00e9crit dans un d\u00e9lai de 8 jours \u00e0 compter de la date de livraison de la marchandise.
\nLes outils d\u00e9fectueux seront remplac\u00e9s ou rembours\u00e9s \u00e0 la discr\u00e9tion du fabricant.
\nEst exclue toute responsabilit\u00e9 contractuelle et extracontractuelle de la parte de Tusa Precision Tools SA.<\/p>\n

7. Paiement<\/b>
\nSauf accord contraire, le paiement s\u2019entend net \u00e0 30 jours.<\/p>\n

8. Propri\u00e9t\u00e9 industrielle et intellectuelle<\/b>
\nTusa Precision Tools SA est propri\u00e9taire exclusif de tous les droits de paternit\u00e9 et droits patrimoniaux de ses outils ainsi que des projets et du design y attach\u00e9s.
\nLe paiement du prix de vente n’implique pas le transfert de propri\u00e9t\u00e9 industrielle et intellectuelle \u00e0 l’acheteur.<\/p>\n

9. Modifications<\/b>
\nLes outils sp\u00e9ciaux sont fabriqu\u00e9s selon le dernier dessin fourni.
\nD\u2019\u00e9ventuelles modifications doivent \u00eatre communiqu\u00e9e rapidement par \u00e9crit.
\nLes modifications demand\u00e9es peuvent comporter des co\u00fbts suppl\u00e9mentaires.<\/p>\n

10. Droit applicable<\/b>
\nSeul le Code des obligations suisse est applicable. Le lieu de juridiction est exclusivement celui de Tusa Precision Tools SA, situ\u00e9 \u00e0 Lugano.<\/p>\n

TUSA PRECISION TOOLS SA
\nZaghini Marco
\nCEO<\/i><\/span><\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente des outils coupants 1. Validit\u00e9 Les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente sont valables pour toutes les commandes re\u00e7ues. Les exceptions ou modifications apport\u00e9es aux conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente, notamment les conditions particuli\u00e8res demand\u00e9es par les clients, ne sont valables que si elles ont \u00e9t\u00e9 convenues par \u00e9crit. Ces conditions de vente …<\/p>\n

Conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente<\/span> Read More »<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-global-header-display":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tusa-precision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9682"}],"collection":[{"href":"https:\/\/tusa-precision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/tusa-precision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tusa-precision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tusa-precision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9682"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tusa-precision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9682\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tusa-precision.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9682"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}